پيءُ جو ڏينهن: منهنجي پياري پيءُ ڏانهن

هن دنيا ۾ ڪو اهڙو ماڻهو آهي
مون کي سهارو ڏيڻ لاء بغير شڪايت جي سختي برداشت ڪريو،
سٺو ڳالهائيندڙ نه آهي، ۽ مون سان گڏ خاموش رهي.
ٿي سگهي ٿو هو ڪروڙ پتي نه هجي،
پر هميشه مون لاء بهترين ڇڏي.

هو سڀ کان وڌيڪ طاقتور ماڻهو ناهي،
پر هو منهنجي دل ۾ عظيم هيرو آهي.

هي ماڻهو، پيءُ آهي!

ڏهاڪن تائين هڪ سوٽ ڪيس کان ٻاهر رهن ٿا،
گهر کان پري ڪم ڪرڻ.
زندگيءَ ۾ ڪڏهن به ٿڪ ۽ شڪايت نه ڪريو،
هميشه ڪنهن به مصيبت کي پنهنجي ڪلهن تي کڻندو،
خاندان کي ڪڏهن به نه کٽيو.
اھو سڀ ماڻھو آھي!

پيءُ،
اهو منفرد آهي
سڄي دنيا ۾ بهترين پيء!

منهنجي پيءُ جو شڪر آهي ته
مون کي اٿارڻ جي پوري ڪوشش ڪر.
مون کي هوا ۽ مينهن کان بچائي ۽ مون سان سختي ڪر.
مون کي سيکاريو ته دنيا ۾ ڪهڙو سلوڪ ڪجي، ۽ مون کي سڄي زندگي پيار ڪر!

توهان جي مهرباني تمام روشني آهي،
پنهنجي پيءُ لاءِ پنهنجي پيار جو اظهار نٿو ڪري سگهان!
توهان جي مهرباني تمام مختصر آهي'
منهنجي پيءُ جي محنت کي بيان نٿو ڪري سگهان!
پر مان اڃا تائين اهو چوڻ چاهيان ٿو
داد، توهان جي مهرباني! مان توهان سان پيار ٿو ڪيان!
ڪيترن سالن تائين.
اسان هڪ خاندان آهيون جيڪو مينهن يا چمڪ جي حمايت ڪري ٿو.

منهنجي زندگي جو پهريون اڌ، توهان مون کي وڌايو
۽ منهنجي باقي زندگي، مان توهان جي حفاظت ڪندس!

جڏهن اسان ڪامياب،
پيءُ جي خوشي هميشه دل ۾ لڪيل هوندي آهي،
پر اهو هميشه غير شعوري طور تي وهندو آهي.
اهي اسان ڏانهن ڏسن ٿا، هن جون اکيون پرسڪون آهن
حوصلہ افزائي ۽ اميد جي احساس سان.
هي اميد، بهار جي مينهن وانگر، اسان کي متاثر ڪري،
اسان کي خوابن جي تعاقب لاءِ همٿايو،
۽ اڳتي وڌڻ لاءِ اسان جو حوصلو بڻجي.

اسان کي ڪڏهن به خبر ناهي ته اسان جي والدين جي محبت اسان لاءِ آهي جيستائين اسان والدين بڻجي ويا آهيون.
پٽ يا ڌيءَ وانگر،
اسان جي پيء کي سٺي صحت ۽ ڊگهي زندگي جي خواهش!

جون ۾ هن پيء جي ڏينهن تي،
دنيا ۾ هر پيء کي امن ۽ خوشي ٿي سگهي ٿي!